Kiss The Ring


Liryki

Piosenka: Kiss The Ring
Album: Conventional Weapons Number Four

Tekst

We kill the girls, to get paid
And put the whole damn room on the edge of a blade
You’ll get far, stay clean
And if the world starts believing
I’ll keep believing
That the world,
Can make a change
And put the suicide dolls as the last ones to mate
So come hard, stay clean
and sing songs for the damned now,
Hail-hail

Cause the king is gone
And if you don’t start believing
We’ll keep believing
And put the record on
And live the life that you’re making
shots that you’re taking
So grab the cash and run
and watch the suits watch each other
Kill one another!
It doesn’t matter if the words don’t mean a thing
You gotta kiss that ring

Move like the walls
and keep the faith
There ain’t a dry eye left in the back of the place
Is it hard to stay clean?
And if you all keep believing
I’ll keep believing
that the world drives the saints
and puts the shot gun shells in the hills it makes
So come hard
Stay clean
cause we don’t give a damn now
Hail- Hail

Because the king is gone
Cause if you don’t stop believing
We’ll keep believing
And get your letter on
And live that life that you’re making
Shots that you’re taking
It doesn’t matter if the world don’t mean a thing
You gotta kiss that ring
(you gotta kiss that ring)

Hail Hail
Cause the king is gone
Hail Hail
Cause the king is gone
Hail Hail
Cause the king is gone
Hail Hail
Cause the king is,
The king is Gone

Hail Hail Hail Hail Hail
Cause the king is gone
and If you don’t stop believing,
We’ll keep believing
And get your letter on
And live the life that you’re making
Shots that You’re taking
So grab the cash and run
And watch the suits watch each other
kill one another
It doesn’t matter if the words don’t mean a thing
Fists Up, Head down
Hail, hail, to the king

Tłumaczenie

Zabijamy dziewczęta,
Aby otrzymać zapłatę
I umieścić cały ten
Przeklęty pokój
Na krawędzi ostrza
Gdy się w to zagłębisz,
Pozostań czysty
A jeśli Świat zacznie wierzyć
Ja będę wierzył,
Że Świat może się zmienić
I zaakceptuje
Samobójcze laleczki
Jako ostatnie do towarzystwa
Więc zrób coś dobrze,
Pozostań czysty
I śpiewaj piosenki
Dla tej cholernej chwili
Chwała! Chwała!

Ponieważ króla już nie ma
A jeśli nie zaczniesz wierzyć,
My będziemy wierzyć
Więc nastaw płytę
I żyj swoim życiem
Strzałami które przyjmujesz
Wiec zabieraj kasę i uciekaj
I patrz na Garniaków,
Obserwujących jak
Zabijają się nawzajem!
Nie ma znaczenia,
Że słowa są nic niewarte,
Musisz pocałować ten pierścień

Bądź mocny jak ściany
I nie trać nadziei
Nie ma nikogo trzeźwego
W tym miejscu
Czy ciężko pozostać czystym?
A jeśli wszyscy będziecie wierzyć
Ja również będę wierzył
Że Światem kierują Święci
I szukają miejsca
Do ukrycia nabojów
Więc zrób coś dobrze,
Pozostań czysty,
Ponieważ teraz mamy to gdzieś
Chwała! Chwała!

Ponieważ króla już nie ma
A jeśli nie przestaniesz wierzyć,
My będziemy wierzyć
I dokończymy Twój list
I będziemy żyć Twoim życiem
Strzałami które przyjmujesz
Nie ma znaczenia,
Że Świat jest nic niewart
Musisz pocałować ten pierścień
(Musisz pocałować ten pierścień)

Chwała! Chwała!
Ponieważ króla już nie ma
Chwała! Chwała!
Ponieważ króla już nie ma
Chwała! Chwała!
Ponieważ króla już nie ma
Chwała! Chwała!
Ponieważ króla,
Króla już nie ma

Chwała! Chwała! Chwała!
Chwała! Chwała!
Ponieważ króla już nie ma
A jeśli nie zaczniesz wierzyć,
My będziemy wierzyć
I dokończymy Twój list
I będziemy żyć Twoim życiem
Strzałami które przyjmujesz
Wiec zabieraj kasę i uciekaj
I patrz na Garniaków,
Obserwujących jak
Zabijają się nawzajem!
Nie ma znaczenia,
Że słowa są nic niewarte,
Pięść w górę, głowa w dół
Chwała! Chwała

Strona mychemicalromance.com.pl zastrzega sobie prawo do tego tłumaczenia. Prosimy go nie kopiować. Jeżeli będzie to konieczne prosimy podać adres naszej strony w źródle.