Headfirst For Halos

Liryki

Piosenka: Headfirst For Halos
Album: I Brought You My Bullets, You Brought Me Your Love

Tekst

Well let’s go back to the middle of the day that starts it all
I can’t begin to let you know just what I’m feeling
And now the red ones make me fly
And the blue ones help me fall
And I think I’ll blow my brains against the ceiling
And as the fragments of my skull begin to fall
Fall on your tongue like pixie dust just think happy thoughts

[Chorus]
And we’ll fly home
We’ll fly home
You and I
We’ll fly home

Well now I’m back in the middle of the day that starts it all.
Well I can’t begin to let you know just what I’m feeling.
And now these red ones make me fly,
And the blue ones help me fall.
And I think I’ll blow my brain against the ceiling.

And we’ll fly home,
We’ll fly home,
You and I,
We’ll fly home.

Now honestly that’s what I said to her, what I said to her
Think happy thoughts

Tłumaczenie

Powróćmy do środka dnia w  którym  to wszystko się zaczęło.
Nie mogę sprawić, że zrozumiesz to co czuję.
I teraz czerwone sprawiają, że odlatuję,
A niebieskie ściągają mnie na ziemię
Myślę, że roztrzaskam moją głowę o sufit
A wtedy fragmenty mojej czaszki spadną na Twój język niczym pyłek wróżek
Tylko miej radosne myśli

A odlecimy do domu,
Odlecimy do domu
Ty i Ja
Odlecimy do domu

Powróćmy do środka dnia w  którym  to wszystko się zaczęło.
Nie mogę sprawić, że zrozumiesz to co czuję.
I teraz czerwone sprawiają, że odlatuję,
A niebieskie ściągają mnie na ziemię
Myślę, że roztrzaskam moją głowę o sufit

Odlecimy do domu,
Odlecimy do domu
Ty i Ja
Odlecimy do domu

Teraz szczerze.
To jest to co jej powiedziałem.
Co jej powiedziałem.
Miej tylko radosne myśli.