Look Alive, Sunshine

Liryki

Piosenka: Look Alive, Sunshine
Album: Danger Days: The True Lives of the Fabulous Killjoys

Tekst
Look alive, Sunshine
109 in the sky but the pigs won’t quit
You’re here with me: Dr. Death Defying
I’ll be your surgeon, your proctor, your helicopter
Pumpin’ out the slaughtermatic sounds to keep you alive
A system failure for the masses, anti-matter for the master plan
Louder than God’s revolver and twice as shiny

This one’s for all of you rock’n'rollers
All you crash queens and motor babies

Listen up!
The future is bulletproof!
The aftermath is secondary!
It’s time to do it now and do it loud!
Killjoys, make some noise!

Tłumaczenie
Żywiej, kochanie!
109 na niebie, ale te świnie nie chcą odejść.
Jesteś tutaj ze mną: Doktorem AntyZgonem
Będę twoim chirurgiem, nadzorcą, helikopterem
Wtłocz makabryczne dźwięki , aby utrzymać się przy życiu.
Systemy masowo padają, antymateria dla Wielkiego Planu
Głośniejszego od bożego rewolweru i dwukrotnie bardziej błyskotliwego.

On jest dla Was, wszystkich rockendrollowców.
Wszystkie nieporadne cioty, dzieciaki na motorach.

Słuchajcie!
Przyszłość jest kuloodporna!
Następstwo jest wtórne!
Czas, aby zrobić to teraz i głośno!
Zabójcy radości, zróbcie hałas!