sing

Liryki

Piosenka: SING!
Album: Danger Days: The True Lives of the Fabulous Killjoys

Tekst
Sing it out, boy, you got to see what tomorrow brings
Sing it out, girl, you got to be what tomorrow needs
For every time that they want to count you out
Use your voice, every single time you open up your mouth

Sing it for the boys,
Sing it for the girls
Everytime that you lose it, sing it for the world
Sing it from the heart
Sing it till you’re nuts
Sing it out for the ones that’ll hate your guts
Sing it for the deaf
Sing it for the blind
Sing about everyone that you left behind
Sing it for the world
Sing it for the world

Sing it out, boy they’re gonna sell what tomorrow means
Sing it out, girl before they kill what tomorrow brings
You’ve got to make a choice
If the music drowns you out
And raise your voice
Every single time they try and shut your mouth

Sing it for the boys,
Sing it for the girls
Everytime that you lose it, sing it for the world
Sing it from the heart
Sing it till you’re nuts
Sing it out for the ones that’ll hate your guts
Sing it for the deaf
Sing it for the blind
Sing about everyone that you left behind
Sing it for the world
Sing it for the world

Cleaned up corporation progress
Dying in the process,
Children that can talk about it
Living on the webways,
People moving sideways
Sell it till your last days
Buy yourself the motivation
Generation nothing
Nothing but a dead scene
Product of a white dream
I am not the singer that you wanted, but a dancer
I refuse to answer
Talk about the past, Sir
Wrote it for the ones who want to get away
Keep running

Sing it for the boys,
Sing it for the girls
Everytime that you lose it, sing it for the world
Sing it from the heart
Sing it till you’re not
Singing out for the ones that’ll hate your guts
Sing it for the deaf
Sing it for the blind
Sing about everyone that you left behind
Sing it for the world
Sing it for the world
You’ve got to see what tomorrow brings
Sing it for the world
Sing it for the world
Girl, you’ve got to be what tomorrow needs
Sing it for the world
Sing it for the world

Tłumaczenie

Wykrzycz to!
Chłopcze, musisz dostrzec, co przynosi jutro
Wykrzycz to!
Dziewczyno, musisz być tym, czego potrzebuje jutro

Za każdym razem,
Kiedy będą chcieli Cię wykluczyć ,
Użyj swojego głosu,
Kiedykolwiek tylko otworzysz usta.

Zaśpiewaj dla chłopców,
Zaśpiewaj dla dziewcząt.
Za każdym razem kiedy coś tracisz, wyśpiewaj to światu.
Zaśpiewaj prosto z serca,
Zanim zwariujesz,
Zaśpiewaj dla tych którzy znienawidzą twoją śmiałość.
Zaśpiewaj dla głuchych
Zaśpiewaj dla ślepych.
Zaśpiewaj o każdym, kogo zostawiłeś za sobą,
Zaśpiewaj dla świata
Zaśpiewaj dla świata.

Wykrzycz to!
Chłopcze, oni zamierzają zaprzedać znaczenie jutra,
Wykrzycz to!
Dziewczyno, oni zamierzają zabić to co przyniesie jutro.
Musisz dokonać wyboru,
Czy muzyka Cię zagłuszy
I podnieść głos
Za każdym razem, kiedy będą starali się zamknąć twoje usta.

Zaśpiewaj dla chłopców,
Zaśpiewaj dla dziewcząt.
Za każdym razem kiedy tracisz, wyśpiewaj to światu.
Zaśpiewaj prosto z serca,
Zanim zwariujesz,
Zaśpiewaj dla tych którzy znienawidzą twoją śmiałość.
Zaśpiewaj dla głuchych
Zaśpiewaj dla ślepych.
Zaśpiewaj o każdym, kogo zostawiłeś za sobą,
Zaśpiewaj dla świata,
Zaśpiewaj dla świata.

Oczyszczanie postępów korporacji
umiera w trakcie.
Dzieci, które mogą o tym rozmawiać,
Żyją sieciowymi metodami.
Ludzie poruszający się bocznymi ścieżkami,
Zaprzedadzą to, zanim nadejdą twoje ostatnie dni.
Kup sobie motywację,
pokolenia niczego.
Niczego poza sceną śmierci,
Produktu białego snu.
Nie jestem piosenkarzem, którego chciałeś,
lecz tancerzem
Odmawiam odpowiedzi,
rozmów o przeszłości,
Napisałem to dla wszystkich, którzy chcą uciec.

Nie przestawaj biec!

Zaśpiewaj dla chłopców,
Zaśpiewaj dla dziewcząt.
Za każdym razem kiedy tracisz, wyśpiewaj to światu.
Zaśpiewaj prosto z serca
Zanim zwariujesz
Zaśpiewaj dla tych którzy znienawidzą twoją śmiałość.
Zaśpiewaj dla głuchych
Zaśpiewaj dla ślepych.
Zaśpiewaj o każdym , kogo zostawiłeś za sobą,
Zaśpiewaj dla świata
Zaśpiewaj dla świata.

Musisz dostrzec, co przynosi jutro!
Zaśpiewaj dla świata
Zaśpiewaj dla świata.
Tak! Musisz być tym, czego potrzebuje jutro.
Zaśpiewaj dla świata
Zaśpiewaj dla świata.