Cemetery Drive

Liryki

Piosenka: Cemetery Drive
Album: Three Cheers For Sweet Revenge

Tekst

This night, walk the dead
in the solitary style
and crash the cemetery gates.
in the dress your husband hates
way down, mark the grave
where the search lights find us
drinking by the mausoleum door
and they found you on the bathroom floor

i miss you, i miss you so far
and the collision of your kiss that made it so hard

back home, off the run
singing songs that make you slit your wrist
it isn’t that much fun, staring down a loaded gun
so i won’t stop dying, won’t stop lying
if you want i’ll keep on crying
did you get what you deserve?
is this what you always want me for?

i miss you, i miss you so far
and the collision of your kiss that made it so hard

way down, way down
way down, way down

way down, way down
way down, way down

i miss you, i miss you so far
and the collision of your kiss that made it so hard

i miss you, i miss you so far
and the collision of your kiss that made it so hard
made it so hard

way down, way down
way down, way down
way down, way down
way down, way down

way down

Tłumaczenie

Tej nocy, powstają zmarli
W swoim własnym stylu
I kruszą cmentarne wrota.
W sukience której nie znosi Twój mąż.
W dół, oznacz grób,
Gdzie światła pościgu nas odnalazły,
Pijących przy drzwiach mauzoleum
A Ciebie znaleźli na podłodze w łazience.

Tęsknię za Tobą,
Tęsknię za Tobą tak bardzo
A niezgodność  Twojego pocałunku uczyniła to jeszcze trudniejszym.

Powrót do domu,
Od ucieczki,
Śpiewając piosenki, które sprawiają,
że podcinasz sobie żyły.
Nie jest zbyt zabawnie
Wpatrywać się w naładowaną broń.
Więc nie przestanę umierać,
Nie przestanę kłamać.
Jeśli zechcesz mogę nadal płakać.
Czy dostałaś to na co zasłużyłaś?
Czy to jest to do czego mnie potrzebujesz?

Tęsknię za Tobą,
Tęsknię za Tobą tak bardzo
A niezgodność  twojego pocałunku uczyniła to jeszcze trudniejszym.

W dół x8

Tęsknię za Tobą,
Tęsknię za Tobą tak bardzo
A niezgodność  twojego pocałunku uczyniła to jeszcze trudniejszym.

W dół x9