Make Room!!!!


Liryki

Piosenka: Make Room!!!!
Album: Conventional Weapons Number Four

Tekst

Make room! Make room!
Down on the coffin there’s
a coffin or two,
Dead chick! So cool!
The cannibals are starving
when they’re looking at you
Tank tops, jet stream,
Karate lessons with a
killing machine
White lies, nose bleeds,
I know you get excited when the cameras go go go go

Me and you and all of this living dead
Burning up in the sun where the
party’s at
Sitting here with the guilt and misery
Anybody gonna come and rescue me?
La La La (alright)
Whooah

Make room! Make room!
One day you’ll gonna have
explaining to do
Drag star, so cool,
There’s only room for one man
and the one is you you you!

Me and you and all of these
living dead,
Burning up in the sun where the
party’s at
Got a taste for cash and
the drug money
Anybody wanna come and
rescue me?

All right, oh oh oh oh
Well all right x7
She’s all right
Everybody in the room
is alright.

Everybody wants to change the world
Everybody wants to change the world
But no one,
no one want’s to die. x3
We are never gonna change the world
We are never gonna change the world
Cuz we are never gonna DIE!
Everybody wants to change the world
Everybody wants to change the world
But no one,
no one want’s to die x4

MAKE ROOM!!!!

Tłumaczenie

Zróbcie miejsce! Zróbcie miejsce!
W dole na trumnie
Jest trumna lub dwie
Martwa laska! Super!
Kanibale głodnieją
Kiedy patrzą na Ciebie
Koszulka bez rękawów, 
Prąd strumieniowy
Lekcje Karate
Z maszyną do zabijania
Białe kłamstwa,
krwotoki z nosa
Wiem, że jesteś
Podekscytowana,
Kiedy kamery ruszają

Ja i Ty oraz wszystkie inne
Żywe trupy
Spalamy się w Słońcu,
Tam gdzie trwa impreza
Spoczywając w poczuciu winy
I w nędzy
Czy ktoś przybędzie
Mnie uratować?

La La La (w porządku)
Whooa

Zróbcie miejsce! Zróbcie miejsce!
Pewnego dnia będziesz musiała
Wyjaśnić to wszystko
Drag Star! Super!
Jest tylko miejsce
Dla jednego człowieka,
A jesteś nim Ty, Ty, Ty!

Ja i Ty oraz wszystkie inne
Żywe trupy
Spalamy się w Słońcu,
Tam gdzie trwa impreza
Mając pociąg do pieniędzy
I uzależnień
Czy ktoś zechciałby przyjść
I uratować mnie?

W porządku, oh, oh, oh, oh
Więc w porządku x7
Nic jej nie jest
Wszyscy w pokoju
Mają się dobrze

Wszyscy chcą zmieniać Świat
Wszyscy chcą zmieniać Świat
Ale nikt,
Nikt nie chce umrzeć x3

Nigdy nie zmienimy Świata
Nigdy nie zmienimy Świata
Ponieważ nigdy nie umrzemy!

Wszyscy chcą zmieniać Świat
Wszyscy chcą zmieniać Świat
Ale nikt,
Nikt nie chce umrzeć x4

Zróbcie miejsce!

Strona mychemicalromance.com.pl zastrzega sobie prawo do tego tłumaczenia. Prosimy go nie kopiować. Jeżeli będzie to konieczne prosimy podać adres naszej strony w źródle.