The World Is Ugly


Liryki

Piosenka: The World Is Ugly

Tekst

These are the eyes and the lies of the taken
These are their hearts but their hearts don’t beat like ours
They burn ‘cause they are all afraid
For every one of us, there’s an army of them
But you’ll never fight alone
‘Cause I wanted you to know

That the world is ugly
But you’re beautiful to me
Well are you thinking of me now (now)

These are the nights and the lights that we fade in
These are the words but the words aren’t coming out
They burn ‘cause they are hard to say
For every failing sun, there’s a morning after
Though I’m empty when you go
I just wanted you to know

That the world is ugly
But you’re beautiful to me
Are you thinking of me
Like I’m thinking of you
I would say I’m sorry, though
Though I really need to go
I just wanted you to know

I wanted you to know
I wanted you to know
I’m thinking of you every night, every day

These are the eyes and the lies of the taken
These are their hearts but their hearts don’t beat like ours
They burn ‘cause they are all afraid
When mine beats twice as hard

‘Cause the World is ugly
But you’re beautiful to me
Are you thinking of me
Like I’m thinking of you
I would say I’m sorry, though
Though I really need to go
I just wanted you to know
That the world is ugly (I just wanted you to know)
But you’re beautiful to me (I just wanted you to know)
Are you thinking of me

Stop your crying, helpless feeling
Dry your eyes and start believing
There’s one thing they’ll never take from you

(And we’ll never be the same
Like ghosts in the snow
Like ghosts in the sun)

Tłumaczenie

To są oczy i kłamstwa uprowadzonych
To są ich serca, ale nie biją one tak jak nasze
Te serca wypalają się, bo boją się
Na każdego z nas przypada ich armia
Ale nigdy nie będziesz walczyć sama
Bo pragnę żebyś wiedziała

Że świat jest okropny
Ale ty jesteś dla mnie piękna
Więc czy myślisz o mnie teraz?

To są te noce i światła, które przygasają
To są te słowa, ale nie wychodzą one z gardła
Wypalają się, bo są trudne do wypowiedzenia
Po każdym zachodzie słońca, nastąpi poranek
Myślałem, że jestem pusty, gdy odeszłaś
Chciałem tylko żebyś wiedziała

Że świat jest okropny
Ale ty jesteś dla mnie piękna.
Czy myślisz o mnie
Tak jak ja myślę o tobie?
Powiedziałbym, że mi przykro, ale
Ale muszę odejść
Chciałem tylko, żebyś wiedziała

Chciałem tylko, żebyś wiedziała
Chciałem tylko, żebyś wiedziała
Myślę o tobie każdej nocy, każdego dnia

To są oczy i kłamstwa uprowadzonych.
To są ich serca, ale nie biją one tak jak nasze
Te serca wypalają się, bo boją się
W momencie, gdy moje bije dwa razy mocniej

Bo świat jest okropny
Ale ty jesteś dla mnie piękna.
Czy myślisz o mnie
Tak jak ja myślę o tobie?
Powiedziałbym, że mi przykro, ale
Ale muszę odejść
Chciałem tylko żebyś wiedziała
Że świat jestokropny
Ale ty jesteś dla mnie piękna
Czy myślisz o mnie?

Przestań płakać, bezsilne uczucie
Wytrzyj oczy i zacznij wierzyć
Jest jedna rzecz, której nigdy ci nie odbiorą

(I nigdy nie będziemy tacy sami
Jak duchy w śniegu
Jak duchy w słońcu)

Strona mychemicalromance.com.pl zastrzega sobie prawo do tego tłumaczenia. Prosimy go nie kopiować. Jeżeli będzie to konieczne prosimy podać adres naszej strony w źródle.